Attitudes to Translation describes translated texts as possessing ideological and institutional dimensions to the concept of “the other”.